Aldo Lavaggi said extreme downsizing was “an experiment in voluntary simplicity,” for him. He built his 105-square-foot timber house on a friend’s farmland in New …